领略法国手工业的传承和发展

来源：中国旅行社发布时间：2013-04-09

我今天访问的“丝织工人之家”是个小小的展览馆，有里昂历史上各个时期丝绸产品的陈列，也出售丝织的纪念品。一小方极不显眼的丝巾，售价上百欧元，让我吃惊不已。街对面的屋子里陈列着两张织机，有工人为参观者演示。我和操作工人谈了几句。据中国国际旅行社的导游所述，整个里昂地区目前还有百来户家庭作坊，组成一个小小的合作社。这在法国是不多见的。
这为数极少的个体织户的存在，主要为满足国家的一些特殊需要，如凡尔赛宫里为保存历史原貌，需要少量极其高档的丝织品，而且要有稳定的供应。全国各地还有一些著名的古建筑，也有类似要求。我的印象是：里昂的丝织业已是一个历史概念，这是里昂历史上绚丽多姿的一页。今天的里昂，已成为法国人造丝及化纤工业的基地，但还是西方世界重要的丝织品市场之一。
离开雅斯山村，我按事先的约定，去李治华先生家过两天圣诞节。《红楼梦》的法译者有两位，这就是李治华先生和他的法籍妻子李雅歌。“雅歌”之名是李先生起的，源出《圣经》。法泽《红楼梦》由法国伽利玛出版社出版，列入法国最负盛名的文学丛书“七星丛书”。他们曾访问南京大学，向师生介绍他们翻译《红楼梦》的经验。李先生两鬓已花，浓眉方脸，性格豪爽，是位“北方风味”十足的学者。李太太满头银丝，高鼻蓝眼，可不会讲半句中国话。好一对中西合璧的学者夫妇，我圣诞节当天到达李家。
雅歌夫人退休前是中学教师，有时候也到中国国际旅行社做兼职导游，是一个法国的贤妻良母，两个女儿在外地，两个儿子在身边，她操持家政，家里收拾得有条不紊，一日三餐，是地道的法国口味。李先生为法国培养了一代又一代的汉学家，现在还整天在书房里笔耕，寒暑不辍。“违红轩”里满架满架是中国书，如是法兰西土地上一块中国文化的“飞地”。更多欧洲法国旅游报价，西欧法国旅游多少钱，欢迎登陆北京旅行社出国旅游频道！